Библиотеки Йошкар-Олы

Фирменный стиль · версия 1.0 · 2026

Библиотеки
Йошкар-Олы

Брендбук МБУК «Централизованная библиотечная система г. Йошкар-Олы»

1976–2026

Содержание

Что внутри

  1. Система и её история3
  2. Идея знака4
  3. Четыре смысла5
  4. Построение6
  5. Охранное поле и минимальный размер7
  6. Версии логотипа8
  7. Цветовые версии10
  8. Как нельзя11
  9. Цвета12
  10. Контраст и доступность13
  11. Шрифты14
  12. Вышитый алфавит «Строчка»15
  13. Орнамент16
  14. 14 библиотек — одна система17
  15. Двуязычие18
  16. Юбилейная версия19
  17. Визуализации20
  18. Носители21
  19. Цифровая среда25
  20. Файлы и внедрение26
2

Система и её история

Из одной комнаты — в 14 библиотек

Городская библиотека № 1 открывается на окраине Йошкар-Олы: одна комната площадью 15 м², 3 000 книг, два сотрудника.

Городские библиотеки объединяются в Централизованную библиотечную систему. Первый директор — Раиса Степановна Иванченко (1921–2021), в 1941 году — боец истребительного батальона.

50 лет системе. 14 библиотек: Центральная городская им. Р. С. Иванченко, Центральная детская и 12 филиалов. Обновлённые пространства, гранты, свои читатели.

Брендбук описывает новый визуальный язык системы: знак, цвета, шрифты, вышитый алфавит, орнамент и правила, по которым из них собираются вывески, документы, афиши, сайт и соцсети.

3

Идея знака

Буква, которая есть только у нас

Йошкар-Ола — единственный город России, название которого начинается на «Й». Знак городских библиотек — эта буква.

Без кратки «И» не становится «Й». В нашем знаке кратка — раскрытая книга. Без библиотек город был бы не тем.

4

Четыре смысла

Что заложено в знак

Кратка — раскрытая книга

Тёмная, как контур в марийской вышивке. Венчает букву, как библиотека — город.

Диагональ — косой стежок

Марийская вышивка — счётная: узор строится по нитям холста, стежок за стежком, под углом 45°.

Сетка 12 × 12 — холст

Все элементы стоят на сетке. Знак одинаково чёткий на фасаде и в иконке 16 пикселей.

Красный — «йошкар»

Йошкар-Ола по-марийски — «Красный город». В русском «красный» — ещё и «красивый».

5

Построение

Знак на сетке 12 × 12

Схема построения знака

Модуль — клетка. Знак вписан в квадрат 12 × 12 клеток.

Основы «И» — по 2 клетки. Высота «И» — 8 клеток.

Диагональ — 45°, горизонтальная толщина 3 клетки; оптически равна основам.

Кратка-книга — шеврон 8 × 3 клетки, отстоит от «И» на 1 клетку.

В иконке 16 × 16 px знак занимает 12 × 12 px — одна клетка равна одному пикселю.

Знак — векторный файл. Не перерисовывайте его вручную: используйте файлы из пакета.

6

Охранное поле и минимальный размер

Логотипу нужен воздух

Охранное поле

Охранное поле — 2 клетки сетки знака (ширина основы «И») с каждой стороны. В эту зону не заходят текст, края носителя и другие изображения.

Знак
6 мм · 16 px
Горизонтальная версия
ширина от 35 мм · 120 px
Вертикальная версия
ширина от 22 мм · 90 px
7

Версии логотипа

Основная и вертикальная

Горизонтальная версияОсновная — горизонтальная. Используется по умолчанию.
Вертикальная версияВертикальная — для квадратных и вытянутых вверх форматов.
8

Версии логотипа

Знак, официальная и двуязычная

ЗнакЗнак без подписи — аватары, штамп, сувениры, малые размеры.
Официальная версияОфициальная — бланки, договоры, письма: полное наименование учреждения.
Двуязычная версияДвуязычная — вывески, официальные и республиканские мероприятия.
9

Цветовые версии

На любом фоне

Цветная — на белом и «Холсте»
На «Йошкаре»
На «Чернилах»: «И» — «Йошкар светлый»
Чёрная — штамп, факс, гравировка
Белая — поверх фотографий
Аватар и иконка
10

Как нельзя

Ошибки, которые разрушают знак

Растягивать и сжимать
Менять цвета элементов
Поворачивать
Добавлять тени и эффекты
Ставить цветную версию на пёстрый фон
Библиотеки Йошкар-Олы
Набирать подпись другим шрифтом
11

Цвета

Палитра

Йошкар

Цвет «Красного города» и красной нити марийской вышивки.

#B3232BRGB 179 35 43CMYK 15 100 90 10Pantone 1805 C
Чернила

Тёмный контур вышивки и типографская краска.

#1E2235RGB 30 34 53CMYK 90 80 45 55Pantone 533 C
Холст

Домотканое полотно и страница книги.

#F3ECDFRGB 243 236 223CMYK 3 5 12 0
Йошкар светлый

«Йошкар» для тёмного фона — чтобы знак оставался контрастным.

#E0474ERGB 224 71 78CMYK 0 85 65 0
Румянец

Кратка-книга на красном фоне, мягкие акценты.

#F2B8B0RGB 242 184 176CMYK 0 35 25 0
Охра

Дополнительный цвет вышивки: акценты и детская линия.

#D9A02FRGB 217 160 47CMYK 10 40 90 0
Хвоя

Хвоя марийского леса: акценты и детская линия.

#3F7A55RGB 63 122 85CMYK 75 25 70 15

CMYK — ориентировочно для мелованной бумаги; уточняется цветопробой в типографии. Pantone — ближайший оттенок, сверить по веернику. Основная пара — «Йошкар» и «Чернила» на «Холсте» или белом; «Охра» и «Хвоя» — только акценты, не более 10 % площади носителя.

12

Контраст и доступность

Читается при слабом зрении

СочетаниеКонтрастWCAG 2.1Применение
Аа«Йошкар» на белом6,6 : 1AAзаголовки, акценты, знак
Аа«Йошкар» на «Холсте»5,6 : 1AAзаголовки, акценты
Аа«Чернила» на «Холсте»13,4 : 1AAAосновной текст
Аа«Холст» на «Йошкаре»5,6 : 1AAтекст на красных плашках
Аа«Холст» на «Чернилах»13,4 : 1AAAтекст на тёмном
Аа«Йошкар светлый» на «Чернилах»3,9 : 1AA для графики и крупного текстазнак на тёмном фоне
Аа«Румянец» на «Йошкаре»3,8 : 1только графикакратка на красном; мелкий текст — нельзя

Для библиотек это важно: у сайта есть версия для слабовидящих, а среди читателей — пожилые люди и дети.

13

Шрифты

PT Serif и PT Sans

Библионочь в Центральной библиотеке
Чтения, мастер-классы и экскурсии по книгохранилищу
Приходите всей семьёй: в программе — встречи с местными авторами, квест по фонду и вечер марийской поэзии. Вход свободный.
18 апреля · 18:00 · ул. Прохорова, 30

PT Serif Bold — заголовки, название в логотипе. «Книжный» голос системы.

PT Sans — основной текст, сайт, документы, таблички.

PT Sans Caption Bold, прописные, разрядка 8–12 % — дескрипторы, подписи, даты.

Шрифты ParaType из проекта «Общедоступные шрифты народов Российской Федерации». Поддерживают марийский алфавит: ӓ ӧ ӱ ҥ ӹ. Лицензия SIL OFL — бесплатно для любых целей.

В документах Word при отсутствии PT-шрифтов допустима замена: Georgia для заголовков, Arial — для текста.

14

Вышитый алфавит «Строчка»

Акцидентный шрифт на сетке знака

Для чего: заголовки афиш и обложек, номера библиотек, юбилейные цифры, имена на закладках.

Как: только прописные, короткие слова (до 12 знаков), крупно. Основной текст «Строчкой» не набирается.

Где взять: генератор на сайте и файлы пакета; набор слов по запросу — из исходников (brand/tools/alphabet.py).

15

Орнамент

Ленты из элементов знака

«Книги» — шевроны-кратки между строчками стежков. Основная лента: билеты, афиши, сайт.

«Строчка» — ёлочка косых стежков. Тонкий разделитель: бланки, бейджи, шапка сайта.

«Ромбы» и «Буква города» — праздничные носители, закладки, сувениры. Это собственная геометрия, а не копия конкретных обрядовых мотивов.

16

Архитектура бренда

14 библиотек — одна система

Центральная городская библиотека им. Р. С. Иванченко
Центральная детская библиотека
Библиотека-филиал № 1
Библиотека-филиал № 3
Библиотека-филиал № 4
Библиотека-филиал № 5
Библиотека-филиал № 7
Библиотека-филиал № 8
Библиотека-филиал № 12
Библиотека-филиал № 19
Библиотека-филиал № 25
Библиотека-филиал № 27
Библиотека-филиал № 28
Библиотека-филиал № 29
17

Двуязычие

Книгагудо — книжный дом

Двуязычная версия

По-луговомарийски библиотека — «книгагудо»: «книга» + «кудо» — дом, традиционная постройка.

Марийская строка — официальное название системы: «Йошкар-Оласе рӱдераҥдыме книгагудо-влак».

Порядок языков. Русский — основной, марийский — дублирующий, меньшим кеглем. Так логотип соответствует Федеральному закону № 168-ФЗ (с 1 марта 2026 года) и закону Республики Марий Эл о языках.

Буквы ӱ и ҥ — марийские (U+04F1, U+04A5), а не латинские ÿ и ŋ.

18

Юбилейная версия

50 лет. 1976–2026

Юбилейная версия

Цифры нарисованы вышитым алфавитом «Строчка» — в той же геометрии, что и знак.

Юбилейная подпись — временный слой: используется в 2026 году на афишах, грамотах, сувенирах и в соцсетях. С 2027 года система живёт без неё.

19

Визуализации

Знак в городе и в библиотеке

Вывеска на фасаде Городской постер Ролл-ап в читальном зале Шоппер Вход

Фотографии — визуализации: здания и люди сгенерированы, логотип — настоящий.

20

Носители

Деловая документация

Библиотеки Йошкар-Олы
Мария Сергеевна Петровазаведующая отделом обслуживания
+7 (8362) 63-64-50olalib.ruул. Прохорова, 30
Визитки 90 × 50 мм
Библиотеки Йошкар-Олы
424007, г. Йошкар-Ола, ул. Прохорова, 30 · +7 (8362) 63-64-50 · ctl-yola@yandex.ru · olalib.ru
Бланк А4: официальная версия логотипа, лента «Строчка» внизу
21

Носители

Для читателей

Библиотеки Йошкар-Олы
Читательский билет
№ 1976-2026
Читательский билет 85,6 × 54 мм
Библиотеки Йошкар-Олы
Книжный дом
Йошкар-Олы
Закладка 50 × 170 мм
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА · Г. ЙОШКАР-ОЛЫ ·
Штамп на книгу — знак собственности, как марийские тисте
22

Носители

Афиши и награды

лет вместе
Юбилей Централизованной библиотечной системы · 1976–2026
Афиша А3: заголовок «Строчкой», лента «Книги» сверху, логотип внизу
награждается победитель городского конкурса чтецов
Иван Смирнов
Библиотеки Йошкар-Олы
Грамота А4: лента «Ромбы» слева
23

Носители

Навигация, сотрудники, проекты

Библиотека-филиал № 3бульвар Чавайна, 11
Табличка: номер филиала «Строчкой»
Мария Петрова
библиотекарь
Бейдж сотрудника
Как переводится с марийского название «Йошкар-Ола»?
Ответ: «Красный город»
Библиотеки Йошкар-ОлыСамый умный краевед
Игра «Самый умный краевед» (грант ПФКИ 2026)
24

Цифровая среда

Сайт, соцсети, иконки

Библиотеки Йошкар-Олы
Библиотеки Йошкар-Олы
Библиотеки Йошкар-Олы
Централизованная библиотечная система
Подписаться
50 лет. 1976–2026

Фавикон 16 и 32 px, иконка приложения, аватар ВКонтакте и Telegram — в папке favicon/ пакета.

25

Файлы и внедрение

Всё готово к работе

svg/вектор для сайта и редакторов
pdf/вектор для типографии и документов
eps/для рекламных производств
png/Word, PowerPoint, соцсети
branches/подписи 14 библиотек
favicon/иконки сайта и аватары
construction/схемы построения и охранного поля

Все тексты в файлах — в кривых: для печати шрифты не нужны.

Шрифты бесплатные (SIL OFL) и лежат в пакете.

Сайт olalib.ru переводится на новый стиль силами разработчика сайта.

Онлайн-версия презентации, генератор закладок и этот брендбук — на logo.olalib.ru.

26
Библиотеки Йошкар-Олы

МБУК «Централизованная библиотечная система г. Йошкар-Олы» · 424007, г. Йошкар-Ола, ул. Прохорова, 30 · olalib.ru

Автор фирменного стиля — Домрачев Борис Олегович