Скачать

Логотип и фирменный стиль · к 50-летию ЦБС

Библиотеки
Йошкар-Олы

Буква, которая есть только у нашего города. Кратка над ней — раскрытая книга. Знак построен по правилам счётной марийской вышивки — стежок за стежком.

Пролог

Одна комната

17 августа 1946 года «Марийская правда» сообщила: на окраине Йошкар-Олы открывается новая библиотека. В октябре заработала городская библиотека № 1 — будущая Центральная.

15м² — вся площадь
3 000книг в фонде
2сотрудника

Глава первая

22 библиотеки —
одна система

В феврале 1976 года городские библиотеки объединились в Централизованную библиотечную систему: Центральная библиотека и 22 массовые — городские, сельские, детские.

Первым директором стала Раиса Степановна Иванченко. В июне 1941-го, в девятнадцать лет, она ушла добровольцем в истребительный батальон. Через тридцать пять лет — построила библиотечную систему города.

Глава вторая

50 лет.
14 библиотек.

Сегодня в системе — Центральная городская библиотека им. Р. С. Иванченко, Центральная детская библиотека и двенадцать филиалов по всему городу. Пространства обновляются по нацпроектам, у библиотек — гранты, игры, чтения, свои читатели.

Обновлённым библиотекам — новый знак. Вместо картинки из фотобанка — символ, который принадлежит только им.

Идея

Буква, которая есть только у нас

Йошкар-Ола — единственный город России, название которого начинается на «Й». Мы сделали эту букву знаком городских библиотек.

Без кратки «И» не становится «Й». А кратка в нашем знаке — раскрытая книга. Без библиотек город был бы не тем.

Как устроен знак

Четыре смысла в одной букве

По-марийски

Книгагудо — книжный дом

В луговомарийском языке библиотека — «книгагудо»: «книга» и «кудо» — дом, традиционная постройка. Знак должен быть таким домом: узнаваемым, тёплым и своим — на вывеске, в соцсетях и во вкладке браузера.

Поэтому у логотипа есть двуязычная версия с официальным марийским названием системы. Русский язык — основной, марийский — дублирующий, как требует закон о государственном языке (168-ФЗ).

Библиотеки Йошкар-Олы — Йошкар-Оласе рӱдераҥдыме книгагудо-влак

Фирменный стиль

Логотип

Библиотеки Йошкар-Олы
Библиотеки Йошкар-Олы
Вертикальная
Библиотеки Йошкар-Олы
Знак
Библиотеки Йошкар-Олы
На красном
Библиотеки Йошкар-Олы
На тёмном
Библиотеки Йошкар-Олы
Для бланков и документов
Библиотеки Йошкар-Олы
Поверх фотографий
Библиотеки Йошкар-Олы
Аватар
Библиотеки Йошкар-Олы
Штамп и гравировка

Юбилейная версия

50 лет. 1976–2026

Цифры нарисованы в той же «вышитой» геометрии, что и знак. Юбилейная подпись — временный слой: в 2027 году система продолжит жить без неё.

Цвета

Йошкар

Цвет «Красного города» и красной нити марийской вышивки.

#B3232BRGB 179 35 43CMYK 15 100 90 10Pantone 1805 C
Чернила

Тёмный контур вышивки и типографская краска.

#1E2235RGB 30 34 53CMYK 90 80 45 55Pantone 533 C
Холст

Домотканое полотно и страница книги.

#F3ECDFRGB 243 236 223CMYK 3 5 12 0
Йошкар светлый

«Йошкар» для тёмного фона — чтобы знак оставался контрастным.

#E0474ERGB 224 71 78CMYK 0 85 65 0
Румянец

Кратка-книга на красном фоне, мягкие акценты.

#F2B8B0RGB 242 184 176CMYK 0 35 25 0
Охра

Дополнительный цвет вышивки: акценты и детская линия.

#D9A02FRGB 217 160 47CMYK 10 40 90 0
Хвоя

Хвоя марийского леса: акценты и детская линия.

#3F7A55RGB 63 122 85CMYK 75 25 70 15

Контраст проверен по стандарту доступности WCAG 2.1: «Йошкар» на белом — 6,6 : 1, «Чернила» на «Холсте» — 13,4 : 1. Это уровень AA — знак и надписи читаются и при слабом зрении.

Шрифты

Аа Ӓӓ Ӧӧ Ӱӱ Ҥҥ Ӹӹ

PT Serif

Заголовки и название в логотипе — «книжный» голос системы.

Аа Ӓӓ Ӧӧ Ӱӱ Ҥҥ Ӹӹ

PT Sans

Основной текст, сайт, документы.

Оба шрифта созданы компанией ParaType в проекте «Общедоступные шрифты народов Российской Федерации». Они поддерживают марийский алфавит и бесплатны для любого использования, включая печать и вывески.

Вышитый алфавит «Строчка»

Фирменный акцидентный шрифт на сетке знака: те же основы в две клетки, те же стежки под 45°. Полная кириллица, марийские буквы и цифры. Им набирают заголовки афиш, номера библиотек, юбилейные цифры.

Орнамент

Ленты-орнаменты собраны из тех же элементов: шеврон-книга, косой стежок, ромб и ритм знаков. Это собственная геометрия, без копирования конкретных обрядовых мотивов.

Попробуйте сами

Вышейте своё имя

Напишите имя — и вышитый алфавит «Строчка» вышьет его стежок за стежком. Готовую закладку можно скачать и распечатать. На мероприятиях библиотеки такие закладки будут печатать для читателей.

Работают русские и марийские буквы: ӓ, ӧ, ӱ, ҥ, ӹ.

Архитектура бренда

14 библиотек — одна система

У каждой библиотеки своя подпись, но знак и общий бренд — один. Читатель везде узнаёт «свою» библиотеку, а филиалы больше не теряются поодиночке.

Центральная городская библиотека им. Р. С. Иванченко
Центральная детская библиотека
Библиотека-филиал № 1
Библиотека-филиал № 3
Библиотека-филиал № 4
Библиотека-филиал № 5
Библиотека-филиал № 7
Библиотека-филиал № 8
Библиотека-филиал № 12
Библиотека-филиал № 19
Библиотека-филиал № 25
Библиотека-филиал № 27
Библиотека-филиал № 28
Библиотека-филиал № 29

В жизни

Как это выглядит

Вывеска библиотеки на фасаде вечером
Вывеска на фасаде
Постер на остановке
Городской постер
Ролл-ап в читальном зале
Ролл-ап в читальном зале
Холщовая сумка с логотипом
Шоппер
Наклейка на стеклянной двери
Вход
Бейдж сотрудника
Бейдж

Фотографии — визуализации: здания и люди сгенерированы, логотип — настоящий.

Макеты носителей

Библиотеки Йошкар-Олы
Мария Сергеевна Петровазаведующая отделом обслуживания
+7 (8362) 63-64-50olalib.ruул. Прохорова, 30
Визитки
Библиотеки Йошкар-Олы
Читательский билет
№ 1976-2026
Читательский билет
Библиотеки Йошкар-Олы
Книжный дом
Йошкар-Олы
Закладка
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА · Г. ЙОШКАР-ОЛЫ ·
Штамп на книгу — как марийские тисте, знаки собственности
Библиотеки Йошкар-Олы
424007, г. Йошкар-Ола, ул. Прохорова, 30 · +7 (8362) 63-64-50 · ctl-yola@yandex.ru · olalib.ru
Фирменный бланк
Как переводится с марийского название «Йошкар-Ола»?
Ответ: «Красный город»
Библиотеки Йошкар-ОлыСамый умный краевед
Карточка настольной игры «Самый умный краевед» (грант ПФКИ 2026)
Библиотека-филиал № 3бульвар Чавайна, 11
Табличка филиала
лет вместе
Юбилей Централизованной библиотечной системы · 1976–2026
Афиша юбилея
награждается победитель городского конкурса чтецов
Иван Смирнов
Библиотеки Йошкар-Олы
Грамота
Библиотеки Йошкар-Олы
Библиотеки Йошкар-Олы
Централизованная библиотечная система
Подписаться
50 лет. 1976–2026
Сообщество ВКонтакте
Мария Петрова
библиотекарь
Бейдж сотрудника

Примерка

Логотип на сайте olalib.ru

Шапка сайта системы: слева — с новым логотипом, справа — как сейчас. Потяните ползунок. Автор логотипа — разработчик этого сайта, поэтому внедрение займёт день, а не месяц.

Муниципальное бюджетное
учреждение культуры
"Централизованная библиотечная
система г. Йошкар-Олы"
8 (8362) 63-64-50Йошкар-Ола, ул. Прохорова, 30Задать вопрос
8 (8362) 63-64-50Йошкар-Ола, ул. Прохорова, 30Задать вопрос
последо
Библиотеки Йошкар-ОлыБиблиотеки Йошкар-Олы
50 лет. 1976–2026
Библиотеки Йошкар-Олы

Готово к внедрению

Всё уже нарисовано